Winter in Izera Mountains - family holidays close to the slope FIRST MINUTE

Winter Holidays must have: lots of snow, frost that stings your ears, necessarily in the mountains and close to the slopes! All this can be organized when you choose to stay at the Buczyński Hotel.

Breakfast and Dinner
min. 3 nights

WINTER HOLIDAYS 2027

January 18 – January 31, 2027: Lower Silesia, Łódź, Opole, Subcarpathia, Podlaskie, Silesia

February 1 – February 14, 2027: Lublin, Masovia, Pomerania, Świętokrzyskie

February 15 – February 28, 2027: Kuyavia-Pomerania, Lubusz, Lesser Poland, Warmia-Masuria, Greater Poland, West Pomerania

Accommodation in comfortable rooms providing relaxation and regeneration after a day full of winter attractions
Rich breakfast buffet with a wide selection of hot and cold dishes, perfect for starting an active day
Unlimited breakfast beverages: water, juices, coffee, and tea
Buffet dinners featuring a variety of regional and international dishes (water, coffee, and tea included; other beverages available at an extra charge)
Themed dinner every Thursday – Italian, Asian, or Traditional Polish cuisine
Winter bonfire every Tuesday evening – roasted sausage with sides in a cozy winter atmosphere
Free Wi-Fi access
Access to the Wellness Zone – pool, indoor and outdoor jacuzzi, dry and steam saunas, perfect for post-activity relaxation
Access to ski storage room with boot dryer
Discount on equipment rental at Bambino SKI (10 PLN/person/day)

For Children:

Welcome gift for children – a nice touch to start their winter stay
Invitation for hot chocolate, ideal after winter fun
Children's animation schedule (including meeting alpacas, arts and crafts, Zumba-style dance classes)
Winter movie nights for kids on selected days of the week
Board game rental
Playroom filled with games, toys, and coloring books
Delicious soup at lunchtime (12:00 PM – 3:00 PM)
Shuttle service to the Gondola Lift (between Jan 18 – Feb 28, 2027) at scheduled times for package guests

For Parents:

Invitation for a warming drink, perfect after a day on the slopes or mountain walks
Shuttle service to the Gondola Lift (between Jan 18 – Feb 28, 2027) at scheduled times for package guests

PROMOTION: Stay for children aged 4–12 in an extra bed is FREE (applies to room types with extra bed options: Superior Family, Apartment, Superior Suite, Suite).

Hotel check-in is from 2:00 PM to 11:00 AM. The stay begins with dinner on the day of arrival and ends with breakfast on the day of departure.

useful information

Sport i rozrywka

The proximity of the T-bar lifts for learning skiing / snowboarding. The nearest one is 10m from the Hotel - BAMBINO SKI
The proximity to the ski lifts:
- SKI & SUN Świeradów-Zdrój- ca. 1.5 km
- SKI Arena Szrenica Szklarska Poręba - cs. 20 km
- Winterpol Karpacz - ca. 45 km
- Harrahov in the Czech Republic - ca. 32 km
Possibility to rent ski equipment with delivery to the hotel. TOM-SPORT rental
For hotel guests there is a possibility to use the monitored winter equipment storage room free of charge
Salt sessions in the SOLANA salt cave with a 10% discount.

Wellness & SPA

We offer each of the guests:

Free entrance to Wellness zone: swimming pool, indoor and outdoor jacuzzi, sauna zone. SEE THE POOL
Access to the fitness room
Bathrobes for use in the Wellness area
Possibility of SPA treatments * - SEE THE SPA MENU

* appointments booking required

Udogodnienia dla dzieci

An invitation for hot chocolate,
Animations for children,
A playroom filled with games, toys and coloring books,
Tasty soup during Lunch time.

Atrakcje i lokalizacja

Sky Walk - the highest observation tower in Europe
Dom Zdrojowy - a 100-year-old mineral water pump house, with a larch walking hall.
Stóg Izerski - one of the highest peaks of the Jizera Mountains
Station of Culture - a restored railway station with an interactive model of the Station and the city of Świeradów-Zdrój
Singletreck - 80 km of forest bicycle routes (Polish - Czech routes)
SKI & SUN - a cabin railway going to the top of Stóg Izerski

And many others.

Check what else is worth seeing:

ATTRACTIONS

Dodatkowo płatne

Extra paid:

The tourist tax is to be paid upon check-in at the hotel, according to the current rate announced by the Municipal Office Świeradów-Zdrój.
Dog (prior notification and own blanket required) per day: 15 €. The rules for your pet's stay can be found in the REGULATIONS tab.

Children:

In age 0-3 in parent’s bed FREE
In age 4-12 with 2 full-pay people in season 22 €/ day
NOTICE: with one fully-paid person - 75% of the room price.

Closed and monitored parking:

1 Tag 7,- €
erste Woche 35,- €
weitere Woche 24,- €

* parking spaces do not require reservation.

Warto wiedzieć

Winter Holidays must have: lots of snow, frost that stings your ears, necessarily in the mountains and close to the slopes! All this can be organized when you choose to stay at the Buczyński Hotel. White madness is possible for a relatively short time, so you need to use this time for a mask. We are happy to help you with this; especially for this time, we have created the Izerska Zima offer - family holidays near the Świeradów-Zdrój slope. We have included everything that is necessary to spend a successful holiday with your family: a discount for pass for the Bambino SKI T-bar lift, which is only 10 meters from the hotel, a warming drink for children and parents to warm up after a day on the slopes, a discount on SPA treatments and access to the Wellness zone so that you can relax your muscles and relax after exercise, and of course a small gift from the Hotel - so that you will remember us long after you return home. We also have a winter bonfire! Take your family and friends and see for yourself what winter in the mountains means! You're welcome.

Additional information:

arrival: 14:00

departure: 11:00

cancellation conditions

In case of cancellation less than 14 days before arrival, the deposit will be refunded minus a 25% handling fee. If the reservation is cancelled 7 days or less before arrival, or in the event of a no-show on the day of arrival, the deposit is non-refundable. All changes or cancellations must be made in writing via email or post. Any modifications to the booked stay must be submitted in writing to the reception at least 14 days prior to arrival. The hotel reserves the right to implement guest requests and changes depending on availability and operational capabilities. In case of an early departure, the cost of the reservation will not be reduced for unused nights. To guarantee the reservation, it is required to provide credit card details or make a prepayment of 30% of the total reservation value via the online payment system.

animal stay policy

Pets are allowed in the facility with exceptions (only small breeds, on their own bed, if the reception is informed in advance). There is an additional fee: PLN 70 / day.

payment methods

Leisure packages

Special offers

Check what we have prepared for our guests and choose something for yourself.

see all

from 3 260PLN /pers./stay

Reinforcement Package

14 nights
Breakfast