Winter im Isergebirge - Familienurlaub in Pistennähe

Winterurlaub muss sein: viel Schnee, Frost der in den Ohren brennt, unbedingt in den Bergen und in Pistennähe! All dies kann organisiert werden, wenn Sie sich für einen Aufenthalt im Buczyński Hotel entscheiden.

HP - Halbpension
min. 3 Nächte

WINTERFERIEN 2027
- 1. Januar – 31. Januar 2027: Niederschlesien, Łódź, Oppeln, Karpatenvorland, Podlachien, Schlesien
- 1. Februar – 14. Februar 2027: Lublin, Masowien, Pommern, Heiligkreuz
- 1. Februar – 28. Februar 2027: Kujawien-Pommern, Lebus, Kleinpolen, Ermland-Masuren, Großpolen, Westpommern
- Übernachtung in komfortablen Zimmern für Erholung und Regeneration nach einem aktiven Tag auf den Skipisten
- Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit großer Auswahl an warmen und kalten Speisen – der perfekte Start in einen aktiven Tag
- Unbegrenzte Getränke zum Frühstück: Wasser, Säfte, Kaffee und Tee
- Abendbuffet mit vielfältigen Gerichten der regionalen und internationalen Küche (inklusive Wasser, Kaffee und Tee; weitere Getränke gegen Aufpreis)
- Themenabendessen jeden Donnerstag – italienische, asiatische oder altpolnische Küche
- Winterlagerfeuer an jedem Dienstagabend – gegrillte Wurst mit Beilagen in winterlicher Atmosphäre
- Kostenfreies WLAN
- Zugang zum Wellnessbereich – Pool, Innen- und Außen-Whirlpool, trockene Sauna und Dampfsauna – ideal zur Entspannung
- Zugang zum Skiraum mit Skischuhtrockner
- Rabatt auf den Verleih von Skiausrüstung bei Bambino SKI (10 PLN/Person/Tag)
Für Kinder:
- Willkommensgeschenk für Kinder – eine nette Geste zu Beginn des Winteraufenthalts
- Gutschein für eine heiße Schokolade nach dem Winterspaß
- Kinderanimation nach Programm (u. a. Alpakatreffen, Basteln, Tanzkurse a'la Zumba)
- Winterkino für Kinder an ausgewählten Wochentagen
- Verleih von Gesellschaftsspielen
- Spielzimmer voller Spiele, Spielzeug und Malbücher
- Leckere Suppe zur Mittagszeit (12:00–15:00 Uhr)
- Transfer zur Gondelbahn (im Zeitraum 18.01.–28.02.2027) zu festgelegten Zeiten für Paketgäste
Für Eltern:
- Gutschein für ein wärmendes Getränk nach einem Tag auf der Piste oder Winterwanderungen
- Transfer zur Gondelbahn (im Zeitraum 18.01.–28.02.2027) zu festgelegten Zeiten für Paketgäste
ANGEBOT: Aufenthalt für Kinder von 4 bis 12 Jahren im Zustellbett kostenlos (gilt für Zimmer mit Zustellbettoption: Superior Family, Apartment, Superior Suite, Suite).
Die Hotelamtszeit dauert von 14:00 bis 11:00 Uhr. Der Aufenthalt beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag.

Nützliche Informationen

Sport i rozrywka

Die Nähe der Schlepplifte zum Erlernen des Skifahrens/Snowboardens. Der nächste ist 10 m vom Hotel entfernt - BAMBINO SKI
Die Nähe zu den Skiliften:
- SKI & SUN Świeradów-Zdrój- ca. 1,5 km
- SKI Arena Szrenica Szklarska Poręba - ca. 20 km
- Winterpol Karpacz - ca. 45 km
- Harrahov in der Tschechischen Republik - ca. 32 km
Möglichkeit, Skiausrüstung mit Lieferung zum Hotel zu mieten. TOM-SPORT-Verleih
Für Hotelgäste besteht die Möglichkeit der kostenfreien Nutzung des überwachten Wintergerätelagers
Salzsessions in der SOLANA Salzgrotte mit 10% Rabatt.

Wellness & SPA

Wir bieten jedem Gast:

Kostenlos nutzung von Wellnesszone: Schwimmbad, Innen- und Außenwhirlpool, Saunazone. SEHEN SIE DEN POOL
Zugang zum Fitnessraum
Bademäntel zur Nutzung im Wellnessbereich
Möglichkeit der Nutzung von SPA-Behandlungen * - SIEHE SPA-MENÜ

*Terminbuchung erforderlich

Udogodnienia dla dzieci

Ein Geschenk für Kinder und eine Einladung für heiße Schokolade,
Animationen für Kinder,
Ein Spielzimmer voller Spiele, Spielzeug und Malbücher,
Leckere Suppe zur Mittagszeit.

Atrakcje i lokalizacja

Sky Walk - der höchste Aussichtsturm Europas
Dom Zdrojowy - eine 100 Jahre alte Mineralwassertrinkhalle mit einer Lärchenwanderhalle.
Stóg Izerski - einer der höchsten Gipfel des Isergebirges
Kulturbahnhof - ein restaurierter Bahnhof mit einem interaktiven Modell des Bahnhofs und der Stadt Świeradów-Zdrój
Singletreck - 80 km Waldradwege (polnisch-tschechische Strecken)
SKI & SUN Gonfol-Bahn – eine Kabinenbahn, die auf den Gipfel des Stóg Izerski fährt

Und viele andere.

Prüfen Sie, was sonst noch sehenswert ist:

SEHENSWÜRDIGKEITEN

Dodatkowo płatne

Züsatzlich zu bezahlen:

Die Kurtaxe ist beim Einchecken im Hotel zu entrichten und richtet sich nach dem aktuellen, vom Gemeindeamt Świeradów-Zdrój bekannt gegebenen Satz.
Haustiere (Voranmeldung und Rückbestätigung durch das Hotel, sowie eigene Decke erforderlich) 15 € / Tag . Die Regeln für den Aufenthalt Ihres Haustieres finden Sie unter der Rubrik VORSCHRIFTEN.

Kinder:

0 - 3 Jahre im Elternbett - KOSTENLOS
4 - 12 Jahre bei 2 Vollzahler 22 € / Tag
Achtung: Bei 1 Vollzahler erste Kind 75% des Zimmerpreises

Abgeschlossener Parkplatz mit Kamera-Überwachung:

1 Tag 7,- €
erste Woche 35,- €
weitere Woche 24,- €

* Parkplätze müssen nicht reserviert werden

Warto wiedzieć

Winterurlaub muss sein: viel Schnee, Frost der in den Ohren brennt, unbedingt in den Bergen und in Pistennähe! All dies kann organisiert werden, wenn Sie sich für einen Aufenthalt im Buczyński Hotel entscheiden. Weißer Wahnsinn ist für relativ kurze Zeit möglich, also musst du diese Zeit für eine Maske nutzen. Wir helfen Ihnen gerne dabei; speziell für diese Zeit haben wir das Angebot Winter im Isergebirge - Familienurlaub in Pistennähe Bad Flinsberg. Alles, was für einen gelungenen Urlaub mit der Familie notwendig ist, haben wir inklusive: eine RabattKarte für den Bambino SKI Schlepplift, der nur 10 Meter vom Hotel entfernt ist, ein wärmendes Getränk für Kinder und Eltern zum Aufwärmen nach einem langen Tag die Pisten, eine Ermäßigung auf SPA-Behandlungen und den Zugang zum Wellnessbereich, damit Sie Ihre Muskeln entspannen und nach dem Training entspannen können, und natürlich ein kleines Geschenk vom Hotel - damit Sie sich noch lange an uns erinnern, wenn Sie wieder zu Hause sind. Wir haben auch ein Winterlagerfeuer! Nehmen Sie Ihre Familie und Freunde mit und überzeugen Sie sich selbst, was Winter in den Bergen bedeutet! Gern geschehen.

Zusätzliche Information:

Ankunft: 14:00

Abfahrt: 11:00

Stornierungsbedingungen

Im Falle einer Stornierung des Aufenthalts weniger als 14 Tage vor der Anreise wird die geleistete Anzahlung abzüglich 25 % Bearbeitungsgebühr zurückerstattet. Bei einer Stornierung der Reservierung 7 Tage oder weniger vor dem Aufenthalt oder bei Nichterscheinen im Hotel am Anreisetag wird die Anzahlung nicht zurückerstattet. Alle Änderungen oder Stornierungen der Reservierung bedürfen der Schriftform per E-Mail oder Post. Jegliche Änderungen des gebuchten Aufenthalts müssen mindestens 14 Tage vor Anreise schriftlich an der Rezeption gemeldet werden. Das Hotel behält sich das Recht vor, Änderungswünsche der Gäste im Rahmen seiner Möglichkeiten und entsprechend der Belegung umzusetzen. Bei einer Verkürzung des Aufenthalts wird der Preis der Reservierung nicht um nicht genutzte Tage reduziert. Zur Garantie der Reservierung ist die Angabe von Kreditkartendaten oder eine Vorauszahlung von 30 % des Reservierungswertes über das Online-Zahlungssystem erforderlich.

Politik gegenüber Tieren

Haustiere sind in der Anlage mit Ausnahmen erlaubt (nur kleine Rassen, im eigenen Bett, wenn die Rezeption im Voraus informiert wird). Es gibt eine zusätzliche Gebühr: 70 PLN / Tag.

Zahlungsarten

Freizeitpakete

Sonderangebot

Prüfen Sie, was wir für unsere Gäste vorbereitet haben und wählen Sie etwas für sich.

alles sehen

von 3 260PLN /Pers.

Stärkungspaket

14 Nächte
ÜF - Frühstück inklusive