Ski Świeradów-Zdrój

Rezerwuj bezpośrednio na stronie najtaniej!

01 02 2026

02 02 2026

Poczuj magię zimy w górach z Hotelem Buczyński Medical&Spa

Zapraszamy cię do białego szaleństwa, gdzie śnieg skrzypi pod nartami, a zimowa radość łączy się z komfortem i relaskem. Nasz hotel to doskonałe miejsce na zimowy wypoczynek dla rodzin z dziećmi, par oraz wszystkich, którzy chcą połączyć aktywność na śniegu z komfortem i relaksem. Kameralny stok tuż obok hotelu, bliskość natury i hotelowe udogodnienia sprawiają, że każdy pobyt staje się przyjemnym oderwaniem od rzeczywistości.

A winter adventure just around the corner!

Right next to the hotel are the Bajtek and Bambino SKI slopes – perfect for children as well as beginners taking their first steps on skis or a snowboard. Thanks to the immediate proximity of the slopes, after finishing your runs you can return to the warmth of the hotel within moments, where a wellness area with a swimming pool, saunas, and both indoor and outdoor jacuzzis awaits you.

This exceptional comfort allows you to combine an active winter adventure in the snow with deep relaxation – no commuting, no rush, just the full mountain atmosphere and pure relaxation.

T-bar lift right by the hotel - 160 m

A cozy ski slope with a length of 160 meters and a gentle gradient, ideal for learning to ski and for first independent runs. Equipped with a drag lift and two snow cannons, open daily from 9:00 a.m. to 5:00 p.m., it provides comfortable conditions for calm and safe skiing – especially for children and beginners.

Everything at your fingertips

Equipment, service and ski lessons

You don’t have to worry about equipment – thanks to our cooperation with TOM-SPORT, our trusted ski rental and ski school, which also operates the drag lifts located right next to our hotel (BAMBINO-SKI and BAJTEK).

On site you can:

rent skis or a snowboard,
take advantage of professional winter equipment servicing,
sign up for lessons with an instructor – perfect if you are just starting your adventure or want to improve your technique.

As a guest of Hotel Buczyński** Medical & Spa**, you can enjoy attractive discounts on equipment rental and lift passes.

tom-sport

Check TOM-SPORT

Within a few kilometers

Świeradów-Zdrój – more than just one slope

Świeradów-Zdrój is a true paradise for skiers and snowboarders!

SKI & SUN – a modern ski resort with a 2.5 km-long slope and a gondola that takes you to an unforgettable panoramic view. The slope is equipped with lighting and a modern snow-making system, allowing you to ski from morning till evening in perfect conditions.

Additionally, the area is surrounded by numerous ski resorts:

Biały Jar Ski Resort in Karpacz – 45 km

SKI Arena in Szklarska Poręba – 21 km

Harrachov Ski Resort in the Czech Republic – 32 km

Špindlerův Mlýn and Pec pod Sněžkou in the Czech Republic – approx. 70 km – perfect for longer ski trips.

For cross-country skiing enthusiasts, there is the Izer Trail Cietrzew – a picturesque route of nearly 19.5 km that takes you through the most beautiful corners of the Izerskie Mountains.

The Jizera Grouse Trail

Cross country skiing

Cross-country skiers will also find something for themselves in Świeradów-Zdrój!

Fans of cross-country skiing can start their adventure on Stóg Izerski along the Izerski Szlak Cietrzewia, a scenic trail that leads all the way to Jakuszyce – the true mecca for cross-country enthusiasts.

The total trail length is 19.5 km, offering stunning views and an unforgettable experience in the fresh mountain air.

In Świeradów-Zdrój, almost every ski rental shop can provide the right cross-country skiing equipment, and if desired, a qualified instructor can guide you to master the technique.

CROSS COUNTRY COURSES MAP

We also offer the possibility of using a SKIBUS which will take you to the slope

7 minutes from the ski lift

Comfort and Safety – Hotel Ski Room

Your skis and snowboard also deserve the best care!
For our hotel guests, we provide a hotel ski room where you can safely:

store your equipment,
dry your gear after an intensive day on the snow.

The ski room is located directly by the exit to the parking lot, making it much easier to pick up and return your equipment. 24-hour monitoring and a programmable key system restrict access, ensuring the safety of the equipment stored there.