banner background


Rezerwuj bezpośrednio na stronie najtaniej!
05 06 2023
06 06 2023

Świeradów-Zdrój = a paradise for cyclists.

Over 80km of Single Track-forest bike routes and immeasurable mountain paths and trails that allow you to experience the thrill of extreme emotions or enjoy the magnificent views - it's all at your fingertips.

Cyclist-friendly infrastructure, including Hotel Buczyński **** Medical & SPA, which has prepared many helpful solutions for bicycle freaks.

Single Track

80 km of natural bicycle paths spread across the Polish and Czech side of the Jizera Mountains, which were built with minimal interference with the surrounding nature. Singles have been divided into several levels of difficulty to make cyclists of all skill levels happy. They are also friendly to families with children. The paths are one-way and color-coded for different levels of difficulty:

  • green - it's basically a wide, two-way drive between the two parts of the Single Track. The route is flat and without unnecessary turns, it is suitable for children;
  • blue - loops technically easy and fun to drive;
  • red - routes intended for more experienced cyclists;
  • black - difficult routes, with special routes, incl. driving on a slope, crossing a footbridge. 
Single Track

Cycling paths

Single Track is less than 1km from the hotel
The starting point for the closest track

Single Track is less than 1km from the hotel


something for the eye and for the spirit

Mountain bike paths

The Jizera Mountains are a true paradise for cycling enthusiasts.

The immeasurable number of trails and routes enchants with views and a sense of freedom and space.

Mountain huts and viewpoints will diversify the trip and allow for a moment of rest or contemplation over the beauty of the surrounding nature, and the photos from these places will surely spark a spark of envy in everyone you show them to.

Mountain bike paths
Rental of bicycle equipment
everything at your reach

Rental of bicycle equipment

Mountain bike tourism requires proper equipment and preparation.

To meet the needs of our guests, we have established close cooperation with the TOM-SPORT company which specializes in cycling tourism.

Scope of provided services:

- Rental os bicycle equipment

- Service of bicycle equipment

- Classes training the downhill techniques

- "Mountain bike emergency service" in case of problems on the route

- Bicycle guide

Guests of Hotel Buczyński **** can take advantage of the service of matching and delivering the equipment to the customer as well as attractive discounts for renting bicycles and the necessary accessories.



Safe storage for your bike

Safe storage for your bike

We offer our guests a monitored bicycle storage room and the necessary bicycle equipment.

Access to the room is facilitated by its location in the building - directly from the hotel's parking lot. The keyless locking system guarantees access to the storage room only to those Guests who declare their willingness to use it.

The storage room is monitored 24/7, so you can be sure that your bike is safe with us.

On request, we provide basic repair tools and the possibility of washing the bike on the premises of the hotel.

Bike in Isera Mountains!

In case of any questions please contact us.

Book your stay!

phone: +48 75 78 11 900


Bike in Isera Mountains!
see on map
This website uses COOKIES.

By browsing it you accept our cookies policy, according to your browser settings. Read more about Privacy Policy.

OK, close