HOTEL BUCZYŃSKI****MEDICAL&SPA, Świeradów - Zdrój
Valentine's Time

Valentine's Time

Spend this special weekend in an elegant four-star hotel where a romantic atmosphere, relaxation, and moments just for two await you.
  • Breakfast and Dinner
  • min. 2 nights
  • 2 nights in comfortable rooms,
  • overnights in comfortable rooms,
  • rich buffet breakfasts, 
  • unlimited access to drinks during breakfast: coffee, tea, water and juices,
  • dinner buffets (water free, other drinks extra) including one dinner with Valentine's decorations, 
  • on 14.02.2026 an evening with DJ music (8:00 pm - 11:00 pm) in the hotel restaurant,
  • access to free Wi-Fi.

Hotel day lasts from 2:00 pm to 11:00 am.

The stay begins with dinner on arrival day and ends with breakfast on departure day.

useful information
Sport i rozrywka
  • Hiking and cycling mountain trips (possibility to go to the mountains with a guide - more information available at the hotel reception)
  • Possibility to rent cycling equipment with delivery to the hotel. Rental TOM-SPORT
  • Access to SINGLE TRACK cycling routes - 80 km of mountain routes both on the Polish and Czech sides of the Jizera forests. Several difficulty levels allow adjustment of the trip to the rider's skills - route maps available at the reception.
  • For hotel guests, the possibility of free use of a monitored bike storage room.
  • Salt sessions in the SOLANA salt cave with a 10% discount.
Wellness & SPA

Available to every guest:

  • Free access to the Wellness Zone: pool, indoor and outdoor jacuzzi, sauna area. SEE THE POOL
  • Access to a fitness room
  • Bathrobes for use in the Wellness zone
  • Possibility to use SPA treatments* - SEE SPA MENU

*appointment reservation required

Udogodnienia dla dzieci
  • Playroom filled with games, toys and coloring books
Atrakcje i lokalizacja
  • Sky Walk - the highest observation tower in Europe
  • Dom Zdrojowy - 100-year-old mineral water drinking hall with larch walking hall.
  • Stóg Izerski - one of the highest peaks of the Jizera Mountains
  • Stacja Kultury - restored railway station with an interactive model of the station and the town of Świeradów-Zdrój
  • Single Track - 80 km of forest cycling trails (Polish-Czech routes)
  • SKI & SUN Gondola - cable car going to the top of Stóg Izerski

And many, many more.

Check what else is worth seeing:

ATTRACTIONS

Dodatkowo płatne

Additional fees apply for:

  • The tourist tax must be paid after check-in at the hotel according to the current rate announced by the Świeradów-Zdrój City Office.
  • dog stay (upon prior notification, on own bedding) 70 PLN/day DOG STAY REGULATIONS

Children's stay:

  • aged 0 - 3 years sleeping in parents' bed FREE
  • aged 4 - 12 years with two full-paying persons 130 PLN / day - DURING PROMOTION "CHILDREN'S STAY FREE" - FREE
    Note: With one full-paying person, the first child 75% of the price.

Closed and monitored parking*:

  • day 30 PLN 
  • week 150 PLN 
  • next week +100 PLN 

*parking spaces do not require reservation.

Warto wiedzieć

Valentine's Day is an excellent opportunity to escape everyday life and spend time just for two in a place that can calm and delight. The Jizera Mountains have a special charm during this period – fresh air, quiet trails, and a magical atmosphere that cannot be reproduced in the city. "Valentine's Time" is an offer created for couples who want to celebrate love in an elegant four-star atmosphere.

Additional information:
arrival: 14:00
departure: 11:00
cancellation conditions

In case of cancellation less than 14 days before arrival, the deposit will be refunded minus a 25% handling fee. If the reservation is cancelled 7 days or less before arrival, or in the event of a no-show on the day of arrival, the deposit is non-refundable. All changes or cancellations must be made in writing via email or post. Any modifications to the booked stay must be submitted in writing to the reception at least 14 days prior to arrival. The hotel reserves the right to implement guest requests and changes depending on availability and operational capabilities. In case of an early departure, the cost of the reservation will not be reduced for unused nights. To guarantee the reservation, it is required to provide credit card details or make a prepayment of 30% of the total reservation value via the online payment system.

animal stay policy

Pets are allowed in the facility with exceptions (only small breeds, on their own bed, if the reception is informed in advance). There is an additional fee: PLN 70 / day.    

payment methods
Visa Visa Electron MasterCard Maestro
Special offers
Leisure packages

Special offers

Check what we have prepared for our guests and choose something for yourself.
see all
Winter in Izera Mountains - family holidays close to the slope FIRST MINUTE
from 332PLN /pers./night
Winter in Izera Mountains - family holidays close to the slope FIRST MINUTE
  • min. 3 nights
  • Breakfast and Dinner
details
Grandparents' Day
from 170PLN /item
Grandparents' Day
  • any length of stay
details
Ayurveda Harmony
from 840PLN /pers./stay
Ayurveda Harmony
  • 2 nights
  • Breakfast and Dinner
details
Treat your loved one to a romantic weekend in the mountains - stay voucher
from 1 900PLN /item
Treat your loved one to a romantic weekend in the mountains - stay voucher
  • any length of stay
details
Bike in Isera Mountains
from 742PLN /pers./stay
Bike in Isera Mountains
  • min. 2 nights
  • Breakfast and Dinner
details
Spend time in a feminine style - stay voucher
from 2 500PLN /item
Spend time in a feminine style - stay voucher
  • any length of stay
details
May long weekend - a May break with mountain view
from 862PLN /pers./stay
May long weekend - a May break with mountain view
  • min. 2 nights
  • Breakfast and Dinner
details
Gift Voucher
from 250PLN /item
Gift Voucher
  • any length of stay
details
In men's style
from 822PLN /pers./stay
In men's style
  • 2 nights
  • Breakfast
details
Ladies style
from 914PLN /pers./stay
Ladies style
  • 2 nights
  • Breakfast and Dinner
details
Revitalising and oxygenating package
from 1 975PLN /pers./stay
Revitalising and oxygenating package
  • 5 nights
  • Breakfast and Dinner
details
Romantic weekend
from 870PLN /pers./stay
Romantic weekend
  • 2 nights
  • Breakfast and Dinner
details
Health in Izery Mountains
from 2 800PLN /pers./stay
Health in Izery Mountains
  • 7 nights
  • Breakfast and Dinner
details
Lungs Regeneration
from 3 000PLN /pers./stay
Lungs Regeneration
  • 7 nights
  • Breakfast and Dinner
details
Intensive regeneration
from 3 000PLN /pers./stay
Intensive regeneration
  • 7 nights
  • Breakfast and Dinner
details
BESTSELLER- offer with breakfast and dinner
from 312PLN /pers./night
BESTSELLER- offer with breakfast and dinner
  • any length of stay
  • Breakfast and Dinner
details
Classic offer - stay with breakfast
from 252PLN /pers./night
Classic offer - stay with breakfast
  • any length of stay
  • Breakfast
details
Hot deal - non-returnable offer with a discount
from 281PLN /pers./night
Hot deal - non-returnable offer with a discount
  • any length of stay
  • Breakfast and Dinner
details
Business in the Mountains - non-refundable stay with breakfast
from 227PLN /pers./night
Business in the Mountains - non-refundable stay with breakfast
  • any length of stay
  • Breakfast
details
Easter in the Mountains
from 1 725PLN /pers./stay
Easter in the Mountains
  • min. 3 nights
  • Breakfast and Dinner
details
see on map
This website uses COOKIES.

By browsing it you accept our cookies policy, according to your browser settings. Read more about Privacy Policy.

OK, close